Obie ekranizacje wielkiego gatsby'ego były świetne: każda na swój sposób, każda we własnym klimacie.
Dla mnie pytaniem nie jest: czy ekranizacja jest dobra lub zła, bo to zawsze zależy od gustu, a i tak się wszyscy mądrzą, że tyle poucinano Film jest zupełnie innym medium i dlatego nigdy nie odda książki (przecież King nienawidził genialnego filmu Kubricka).
Ciekawe jest pytanie, na co położono nacisk, co wybrał reżyser, co go zainteresowało w opowieści.
Inaczej. Jakie ekranizacje polecacie?
Moderator:Global Moderator
Odp: Inaczej. Jakie ekranizacje polecacie?
Ja może nie powiem jaką konkretną ekranizację polecam, ale widziałem, że jest tu pewna dyskusja o tym jak reżyser przekłada fabułę książki na scenariusz. Musze powiedzieć, że z tym jest różnie. Chwali się podobno, że reżyserzy trzymają się reguł ksiązki, ale jak dla mnie często zabija to urok filmu, nie zawsze da się to idealnie przełożyć, często wręcz to wszystko psuje, bardzo mocno.